ГОСТ 7.67-2003
Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Коды названий стран

ГОСТ 7.67-2003
(ИСО 3166-1:1997)

Группа Т62

     
МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу

КОДЫ НАЗВАНИЙ СТРАН

System of standards on information, librarianship and publishing.
Codes of names of countries

МКС 01.140.20

Дата введения 2005-01-01

Предисловие

     Цели, основные принципы и основной порядок проведения работ по межгосударственной стандартизации установлены ГОСТ 1.0-92 "Межгосударственная система стандартизации. Основные положения" и ГОСТ 1.2-97 "Межгосударственная система стандартизации. Стандарты межгосударственные, правила и рекомендации по межгосударственной стандартизации. Порядок разработки, принятия, применения, обновления и отмены"    
    
     Сведения о стандарте
     
     1 РАЗРАБОТАН Российской государственной библиотекой, Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации ТК 191 "Научно-техническая информация, библиотечное и издательское дело"
     
     2 ВНЕСЕН Госстандартом России
     
     3 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол N 24 от 5 декабря 2003 г.)
     
     За принятие проголосовали:
     

Краткое наименование страны по МК (ИСО 3166) 004-97	Код страны по МК (ИСО 3166) 004-97	Сокращенное наименование национального органа по стандартизации
Азербайджан	АZ	Азстандарт
Армения	AM	Армстандарт
Беларусь	BY	Госстандарт Республики Беларусь
Грузия	GE	Грузстандарт
Казахстан	KZ	Госстандарт Республики Казахстан
Киргизия	KG	Кыргызстандарт
Молдова	MD	Молдова-Стандарт
Российская Федерация	RU	Госстандарт России
Таджикистан	TJ	Таджикстандарт
Туркменистан	TM	Главгосслужба "Туркменстандартлары"
Узбекистан	UZ	Узстандарт

     
     4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту ИСО 3166-1:1997 "Коды для представления названий стран и единиц их административно-территориального деления. - Ч.1: Коды стран" с изменениями к нему N 1, N 2. При этом дополнительные положения, учитывающие потребности национальной экономики указанных выше государств и особенности межгосударственной стандартизации приведены в разделах 6-9 и приложении В, которые выделены курсивом
     
     5 Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по стандартизации и метрологии от 26 февраля 2004 г. N 66-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 7.67-2003 введен в действие непосредственно в качестве национального стандарта Российской Федерации с 1 января 2005 г.
     
     6 ВЗАМЕН ГОСТ 7.67-94
     
     Информация о введении в действие (прекращении действия) настоящего стандарта публикуется в указателе "Национальные стандарты".
     
     Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в указателе (каталоге) "Национальные стандарты", а текст изменений - в информационных указателях "Национальные стандарты". В случае пересмотра или отмены настоящего стандарта соответствующая информация будет опубликована в информационном указателе "Национальные стандарты"
     
     

1 Область применения

     1 Область применения

     Настоящий стандарт устанавливает буквенные и цифровые обозначения названий стран в кодированной форме, единые для различных систем обработки информации, ее хранения и обмена, а также унифицированные правила образования кодов.
     
     Стандарт может быть дополнен перечнями названий административных единиц и их кодов государств, участников Межгосударственного совета по стандартизации, метрологии и сертификации - Азербайджана, Армении, Грузии, Киргизстана, Молдовы, Туркменистана, Узбекистана, Украины.
     
     

2 Общие положения

2.1 Объектом стандартизации являются коды названий стран. Под страной понимается территория с определенными границами, представляющая интерес для обмена информацией независимо от ее политического и юридического статуса.
     

2.2 Стандарт включает:
     
     - общие положения и основную часть;
     
     - алфавитные перечни названий стран на русском и английском языках и их коды (таблицы 1 и 2);
     
     - алфавитные перечни названий субъектов Российской Федерации на русском и английском языках и их коды (таблицы 3-15);
     
     - приложение А. Перечни буквенных и цифровых кодов названий стран;
     
     - приложение Б. Дополнительные данные по странам;
     
     - приложение В. Перечни латинских буквенных и цифровых кодов названий субъектов Российской Федерации, Республики Беларусь, Республики Таджикистан, Республики Казахстан.
     

2.3 В приложении А приведены:
     
     - алфавитный перечень латинских двухбуквенных кодов названий стран (таблица А.1);
     
     - алфавитный перечень латинских трехбуквенных кодов названий стран (таблица А.2);
     
     - перечень цифровых кодов названий стран в порядке их возрастания (таблица А.3).
     

2.4 В приложении Б приведены дополнительные сведения уточняющего характера о территориях некоторых стран, включенных в стандарт (таблица Б.1).
     

2.5 В приложении В даны:
     
     - перечни латинских буквенных и цифровых кодов названий субъектов Российской Федерации (таблица В.1);
     
     - перечни латинских буквенных и цифровых кодов названий субъектов Республики Беларусь (таблица В.2);
     
     - перечни латинских буквенных и цифровых кодов названий субъектов Республики Таджикистан (таблица В.3);
     
     - перечни латинских буквенных и цифровых кодов названий субъектов Республики Казахстан (таблица В.4).
     

2.6 В скобках приведены вторые часто употребляемые названия стран и их субъектов, а также необходимые сведения, касающиеся принадлежности территорий. Например:
     

	Виргинские Острова (Британские)	Виргинские Острова (США)
	Virgin Islands (British)	Virgin Islands (U.S.)
	Россия (Российская Федерация)

2.7 В алфавитном перечне названий стран на русском языке к названиям отдельных территорий приведены отсылки к инверсированным или более употребляемым названиям. Например:
     
     Острова Кука см. Кука, острова
     
     Американское Самоа см. Восточное Самоа
     
     Отсылки даются и в тех случаях, когда изменение названия страны произошло сравнительно недавно. Например:
     
     Заир см. Конго (Киншаса)
     
     Киргизия см. Кыргызстан
     
     

3 Основные принципы составления перечня названий стран и их субъектов

3.1 Перечень названий стран включает независимые государства, подопечные территории, колонии, отдельные территории, которые необходимо учитывать при обмене информацией для удовлетворения нужд потребителей. Названия стран приводятся в алфавитном порядке. Названия их административно-территориальных единиц также даны в алфавите.
     

3.2 В названиях стран принята современная терминология. Устаревшие названия в перечне не приводятся. Исключения представляют случаи, когда старое название не менее употребляемо, чем современное. Например:
     
     Аомынь (Макао)
     
     Масаи (Ao-men)
     

3.3 В целях удобства расположения названий стран в алфавитном порядке используют их краткие названия. Полные официальные названия стран приводятся обычно в тех случаях, когда краткие по тем или иным причинам редко употребляются или вообще отсутствуют. Например:
     
     Объединенные Арабские Эмираты
     
     United Arab Emirates
     

3.4 Названия стран могут быть даны в инверсированном виде. Это позволяет облегчить кодирование стран, в названиях которых совпадает несколько первых букв. Например:
     
     Корея, Республика
     
     Korea, Republic of
     

3.5 В названиях островных государств на русском языке слова "Остров", "Острова" пишутся с прописной буквы. Если в перечень названий стран включены острова, входящие в состав какого-либо государства, то они пишутся со строчной буквы, например:
     
     Коморские Острова
     
     Кокосовые (Килинг) острова
     

3.6 При составлении перечней административных делений стран также используются современная терминология и краткие названия административных единиц, если они существуют.
     
     

4 Основные принципы формирования кодов названий стран и их субъектов

4.1 Коды названий стран на основе кириллического алфавита формируются в соответствии с принципом: в порядке алфавита следуют названия стран и их буквенные коды. Аналогично формируются коды политико-административных и административно-территориальных единиц.
     

4.2 Коды названий стран и их административных делений на основе латинского алфавита имеют мнемонический характер и не выражают никакой систематики.
     

4.3 Каждому названию страны присвоены следующие коды:
     
     - трехбуквенный код на основе кириллического алфавита;
     
     - двухбуквенный код на основе латинского алфавита:
     
     - трехбуквенный код на основе латинского алфавита;
     
     - трехзначный цифровой код.
     

4.4 Коды названий стран на основе кириллического алфавита приводятся только в одной модификации - трехбуквенной, поскольку при формировании двухбуквенных кодов и представлении их в алфавитном порядке невозможно сохранить алфавитный принцип расположения названий стран и их кодов.
     
     Трехбуквенные коды на основе кириллического алфавита формируются из первых трех букв названия страны. При образовании буквенных кодов, когда в названиях нескольких стран первые две, три и более букв повторяются, используют буквы, входящие в название страны. Если это невозможно, то для сохранения алфавитного расположения кодов названий стран допускается использование других букв. В тех случаях, когда названия стран состоят из двух слов, причем первое слово у них совпадает, код обычно образуется из двух первых букв первого слова и первой буквы второго слова. Например:
     
     Новая Зеландия - НОЗ;
     
     Новая Каледония - НОК.
     

4.5 Цифровые коды названий стран состоят из трех арабских цифр и принимают значения от 000 до 899. В случае необходимости цифровые коды формируются из серии цифр от 900-999 и присваиваются Статистическим бюро ООН на основе алгоритмической конверсии двухбуквенного латинского кода в цифровой код.
     

4.6 Ввиду нарушений алфавита в латинских кодах названий стран они служат только кодами-трансляторами от национального стандарта к международному. Наиболее важным является двухбуквенный код, рекомендуемый для международного обмена информацией. Трехбуквенный и цифровой коды используют, когда они более приемлемы для потребителя информации.
     

4.7 Коды административных единиц стран имеют сложный характер. Их структура включает два элемента, соединенные дефисом. Первый элемент представляет собой код названия страны, второй элемент является двух- или трехзначным (буквенным или цифровым) обозначением названия административной единицы. Например, для России и Республики Карелии в ее составе коды выглядят следующим образом:
     

Россия (Российская Федерация)	РОФ	RU	RUS	643
Карелия	РОФ-КАР	RU-KL	RU-KAR	643-141

     
     Буквенные элементы кодов названий административных единиц - кириллические и латинские - даны в трехбуквенной модификации, но, если это возможно, то и в двухбуквенной модификации. Например, республикам в составе Российской Федерации и городам федерального значения присвоены не только трехбуквенные, но и двухбуквенные элементы латинских кодов, поскольку алфавитный принцип расположения республик, городов и их кодов при этом не нарушается. Следует учитывать, что при наличии двухбуквенного элемента кода субъекта сам код по сути является четырехбуквенным (например, RU-KR), а при наличии трехбуквенного элемента - код является пятибуквенным (например, RU-KAR). Однако расположение названий субъектов в алфавите производится по буквенным элементам их кодов.
     

4.8 Цифровые коды субъектов стран по желанию этих стран могут быть не только трехзначными, но и двухзначными.
     

4.9 При использовании настоящего стандарта в каждой системе, применяющей двухбуквенные, трехбуквенные или цифровые коды, необходимо однозначно определить применяемую систему кодов и последовательно ее использовать.
     
     

5 Перечни названий стран и их коды

5.1 Алфавитный перечень названий стран на русском языке и их коды

     
Таблица 1

Название страны	Буквенный код			Цифровой код
	кириллический	латинский
Австралия	АВС	AU	AUS	036
Австрия	АВТ	AT	AUT	040
Азербайджан	АЗЕ	AZ	AZE	031
Албания	АЛБ	AL	ALB	008
Алжир	АЛЖ	DZ	DZA	012
Американское Самоа	АМС	AS	ASM	016
Ангилья	AHA	Al	AlA	660
Ангола	АНГ	АО	AGO	024
Андорра	АНД	AD	AND	020
Антарктика	АНК	AQ	ATA	010
Антигуа и Барбуда	АНР	AG	ATG	028
Антильские острова (Нидерландские Антилы)	АНТ	AN	ANT	530
Аомынь (Макао), специальный административный район Китая	АОМ	МО	MAC	446
Аргентина	АРГ	AR	ARG	032
Армения	АРМ	AM	ARM	051
Аруба	АРУ	AW	ABW	533
Афганистан	АФГ	AF	AFG	004
Багамы	БАГ	BS	BHS	044
Бангладеш	БАН	BD	BGD	050
Барбадос	БАР	BB	BRB	052
Бахрейн	БАХ	BH	BHR	048
Беларусь	БЕИ	BY	BLR	112
Белиз	БЕЗ	BZ	BLZ	084
Бельгия	БЕЛ	BE	BEL	056
Бенин	БЕН	BJ	BEN	204
Бермуды	БЕР	BM	BMU	060
Бирма см. Мьянма
Болгария	БОГ	BG	BGR	100
Боливия	БОЛ	BO	BOL	068
Босния и Герцеговина	БОС	BA	BIH	070
Ботсвана	БОТ	BW	BWA	072
Бразилия	БРА	BR	BRA	076
Британская территория в Индийском океане	БРИ	IO	IOT	086
Бруней-Даруссалам	БРУ	BN	BRN	096
Буве, остров	БУВ	BV	BVT	074
Буркина-Фасо	БУК	BF	BFA	854
Бурунди	БУР	BI	BDI	108
Бутан	БУТ	ВТ	BTN	064
Вануату	ВАН	VU	VUT	548
Ватикан	ВАТ	VA	VAT	336
Великобритания	ВЕЛ	GB	GBR	826
(Соединенное Королевство)
Венгрия	ВЕН	HU	HUN	348
Венесуэла	ВЕС	VE	VEN	862
Виргинские острова (Британские)	ВИБ	VG	VGB	092
Виргинские острова(США)	ВИР	VI	VIR	850
Восточный Тимор	ВОТ	ТР	TMP	626
Вьетнам	ВЬЕ	VN	VNM	704
Габон	ГАБ	GA	GAB	266
Гаити	ГАИ	НТ	HTI	332
Гайана	ГАЙ	GY	GUY	328
Гамбия	ГАМ	GM	GMB	270
Гана	ГАН	GH	GHA	288
Гваделупа	ГВА	GP	GLP	312
Гватемала	ГВЕ	GT	GTM	320
Гвиана Французская	ГВИ	GF	GUF	254
Гвинея	ГВН	GN	GIN	324
Гвинея-Бисау	ГВЯ	GW	GNB	624
Германия	ГЕР	DE	DEU	276
Гибралтар	ГИБ	GI	GIB	292
Гондурас	ГОН	HN	HND	340
Гонконг, специальный административный район Китая	ГОО	НК	HKG	344
Гренада	ГРА	GD	GRD	308
Гренландия	ГРЕ	GL	GRL	304
Греция	ГРИ	GR	GRC	300
Грузия	ГРУ	GE	GEO	268
Гуам	ГУА	GU	GUM	316
Дания	ДАН	DK	DNK	208
Джибути	ДЖИ	DJ	DJI	262
Доминика	ДОМ	DM	DMA	212
Доминиканская Республика	ДОН	DO	DOM	214
Египет	ЕГИ	EG	EGY	818
Заир см. Конго (Киншаса)
Замбия	ЗАМ	ZM	ZMB	894
Западная Сахара	ЗАП	ЕН	ESH	732
Западное Самоа см. Самоа
Зимбабве	ЗИМ	ZW	ZWE	716
Израиль	ИЗР	IL	ISR	376
Индия	ИНД	IN	IND	356
Индонезия	ИНЗ	ID	IDN	360
Иордания	ИОР	JO	JOR	400
Ирак	ИРК	IQ	IRQ	368
Иран	ИРН	IR	IRN	364
Ирландия	ИРЯ	IE	IRL	372
Исландия	ИСЛ	IS	ISL	352
Испания	ИСП	ES	ESP	724
Италия	ИТА	IT	ITA	380
Йемен	ЙЕМ	YE	YEM	887
Кабо-Верде	КАБ	CV	CPV	132
Казахстан	КАЗ	KZ	KAZ	398
Кайман, острова	КАЙ	KY	CYM	136
Камбоджа	КАК	KH	KHM	116
Камерун	КАМ	CM	CMR	120
Канада	КАН	CA	CAN	124
Каролинские острова см. Микронезия
Катар	КАТ	QA	QAT	634
Кения	КЕН	KE	KEN	404
Кипр	КИП	CY	CYP	196
Киргизия см. Кыргызстан
Кирибати	КИР	Kl	KIR	296
Китай см. также Аомынь (Макао), Гонконг, Тайвань	КИТ	CN	CHN	156
Кокосовые (Килинг) острова	КОК	CC	CCK	166
Колумбия	КОЛ	CO	COL	170
Коморы	КОМ	KM	СОМ	174
Конго (Браззавиль)	КОН	CG	COG	178
Конго (Киншаса)	КОО	CD	COD	180
Корейская Народно-Демократическая Республика	КОП	KP	PRK	408
Корея, Республика	КОР	KR	KOR	410
Коста-Рика	КОС	CR	CRI	188
Кот-д'Ивуар       Кристмас, остров см. Рождества, остров	КОТ	Cl	CIV	384
Куба	КУБ	CU	CUB	192
Кувейт	КУВ	KW	KWT	414
Кука, острова	КУК	СК	СОК	184
Кыргызстан (Киргизия)	КЫР	KG	KGZ	417
Лаос	ЛАО	LA	LAO	418
Латвия	ЛАТ	LV	LVA	428
Лесото	ЛЕС	LS	LSO	426
Либерия	ЛИБ	LR	LBR	430
Ливан	ЛИВ	LB	LBN	422
Ливийская Арабская Джамахирия (Ливия)	ЛИИ	LY	LBY	434
Литва	ЛИТ	LT	LTU	440
Лихтенштейн	ЛИХ	LI	LIE	438
Люксембург	ЛЮК	LU	LUX	442