ГОСТ 21963-2002
Круги отрезные. Технические условия

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99)

Группа Г25

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ


КРУГИ ОТРЕЗНЫЕ

Технические условия

Grinding wheels for cutting-off.
Specifications



ОКП 39 8200
39 8300
МКС 25.100.70

Дата введения 2004-07-01

Предисловие

1 РАЗРАБОТАН Межгосударственным техническим комитетом по стандартизации МТК95/ПК "Абразивный инструмент" (ОАО "НПК "Абразивы и шлифование")

ВНЕСЕН Госстандартом России

2 ПРИНЯТ Межгосударственным советом по стандартизации, метрологии и сертификации (протокол N 22 от 6 ноября 2002 г.)

За принятие проголосовали:

Наименование государства

Наименование национального органа
по стандартизации

Азербайджанская Республика

Азгосстандарт

Республика Армения

Армгосстандарт

Республика Беларусь

Госстандарт Республики Беларусь

Грузия

Грузстандарт

Республика Казахстан

Госстандарт Республики Казахстан

Кыргызская Республика

Кыргызстандарт

Республика Молдова

Молдова-Стандарт

Российская Федерация

Госстандарт России

Республика Таджикистан

Таджикстандарт

Туркменистан

Главгосслужба "Туркменстандартлары"

Украина

Госстандарт Украины


3 Стандарт полностью соответствует требованиям международных стандартов ИСО 603-15:1999 "Продукция абразивная на связке. Размеры. Часть 15. Круги отрезные для стационарных или переносных машин", ИСО 603-16:1999 "Продукция абразивная на связке. Размеры. Часть 16. Круги отрезные для ручных машин".

В стандарте учтены требования международных и европейского стандартов: ИСО 525:1999 "Продукция абразивная. Общие положения" в части разделов 1 и 3, 4.2 и 4.11; ИСО 13942:2000 "Продукция абразивная, Предельные отклонения размеров и допуски биений" в части 4.3 и 4.5; EH 12413:1999 "Требования безопасности для абразивной продукции на связке" в части разделов 1, 3, пунктов 4.2 и 4.11

4 Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по стандартизации и метрологии от 28 апреля 2003 г. N 134-ст межгосударственный стандарт ГОСТ 21963-2002 введен в действие непосредственно в качестве государственного стандарта Российской Федерации с 1 июля 2004 г.

5 ВЗАМЕН ГОСТ 21963-82

ВНЕСЕНА поправка, опубликованная в ИУС N 12, 2004 год

Поправка внесена юридическим бюро "Кодекс"

1 Область применения

     1 Область применения


Настоящий стандарт распространяется на отрезные круги на бакелитовой связке с упрочняющими элементами (BF) или без упрочняющих элементов (В) и вулканитовой связке с упрочняющими элементами (RF) или без упрочняющих элементов (R).

Отрезные круги предназначены для резки и прорезки металлических материалов (М) и неметаллических материалов (NM).

Требования, изложенные в разделах 3, 4 (кроме 4.2 и 4.12), 5 (кроме 5.3), 6-8 являются обязательными.

Обязательные требования, обеспечивающие безопасность жизни и здоровья граждан, изложены в 4.11.

Стандарт может быть использован для целей сертификации отрезных кругов.

2 Нормативные ссылки


В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие стандарты:

ГОСТ 12.3.028-82 Система стандартов безопасности труда. Процессы обработки абразивным и эльборовым инструментом. Требования безопасности

ГОСТ 12.4.026-76* Система стандартов безопасности труда. Цвета сигнальные и знаки безопасности
________________
* На территории Российской Федерации действует ГОСТ Р 12.4.026-2001.

ГОСТ 15.309-98 Система разработки и постановки продукции на производство. Испытания и приемка выпускаемой продукции. Основные положения

ГОСТ 3060-86 Круги шлифовальные. Допустимые неуравновешенные массы и метод их измерения

ГОСТ 3647-80 Материалы шлифовальные. Классификация. Зернистость и зерновой состав. Методы контроля

ГОСТ 25961-83 Инструмент абразивный. Акустический метод контроля физико-механических свойств

ГОСТ 27595-88 Материалы шлифовальные и инструменты абразивные. Упаковка, маркировка, транспортирование и хранение

ГОСТ 30513-97 Инструмент абразивный и алмазный. Методы испытаний на безопасность

3 Классификация и размеры

3.1 Круги следует изготовлять следующих типов:

41 - плоские;

42 - с утопленным центром.

3.2 Размеры кругов должны соответствовать указанным на рисунках 1, 2 и в таблицах 1 и 2.

Рисунок 1

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия


Рисунок 1


Таблица 1

В миллиметрах

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия
Н12

50

0,3; 0,6; 1,0; 2,0; 2,5; 3,2

10

63

0,3; 0,6; 0,8; 1,0; 1,25; 1,6; 2,0; 2,5; 3,2

10; 13

80

0,6; 0,8; 1,0; 1,25; 1,6; 2,0; 2,5; 3,2

10; 13

100

0,6; 0,8; 1,0; 1,25; 1,6; 2,0; 2,5; 3,2

10; 13; 16; 20

115

1,0; 1,6; 2,0; 2,5; 3,0; 3,2

22,23

125

0,6; 0,8; 1,0; 1,25; 1,6; 2,0; 2,5; 3,0; 3,2

13; 20; 22,23; 32

150

0,6; 0,8; 1,0; 1,25; 1,6; 2,0; 2,5; 3,0; 3,2; 4,0

13; 20; 22,23; 32

180

1,0; 1,25; 1,6; 2,0; 2,5; 3,0; 3,2; 4,0

22; 22,23; 32

200

1,0; 1,6; 2,0; 2,5; 3,0; 3,2; 4,0

20; 32

230

1,6; 2,0; 2,5; 3,0; 3,2; 4,0

22; 22,23; 32

250

1,6; 2,0; 2,5; 3,0; 3,0; 3,2; 4,0

20; 25,4; 32

300

2,0; 2,5; 3,0; 3,2; 4,0; 6,0

22,23; 25,4; 32; 40; 51

350 (356)

2,5; 3,2; 4,0

22,23; 25,4; 32; 40;

400 (406)

3,2; 4,0; 5,0

25,4; 32; 40; 51; 60

450 (457)

3,2; 4,0; 5,0

25,4; 32; 40; 51; 60

500 (508)

4,0; 5,0; 6,0

32; 40; 51; 60

600 (610)

5,0; 6,0; 8,0

32; 40; 51; 76,2

750 (762)

6,0; 8,0

60; 80; 100; 152,4

800

6,0; 8,0; 10,0

60; 80; 100

900

8,0; 9,0

100

1000

8,0; 10,0; 13,0

80; 100; 152,4

1200

10,0; 13,0

100; 127

1250

10,0; 13,0

100; 152,4; 203,2

1500

13,0; 15,0

150; 152,4; 203,2

1800

16,0; 20,0

203,2; 304,8

Примечания

1 Размеры, заключенные в скобках, применять не рекомендуется.

2 По заказу потребителя допускается изготовлять круги размерами, отличными от указанных в таблице.

3 Предельное отклонение для ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия10 мм должно быть +0,21 мм.

Рисунок 2

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия


Рисунок 2


Таблица 2

В миллиметрах

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия
Н12

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия

80

2,0; 2,5; 3,2

10

23

4

6

100

2,0; 2,5; 3,2

16

35,5

4

6

115; 125; 150; 180; 230

2,0; 2,5; 3,0; 3,2; 4,0

22,23

42; 45

4,6

10

400 (406)

4,0; 5,0; 6,0

40

122

7,5

10

450 (457)

4,0; 5,0; 6,0

40

122

7,5

10

500 (508)

5,0; 6,0

40; 60

122

7,5

10

600 (610)

6,0; 8,0

60; 76,2

210

13

10

800

8,0; 10,0

60; 80; 100

210

13

10

1000

10,0; 13,0

127

325

18

12

1250

13,0; 16,0

127

325

18

12

Примечания

1 Размеры, заключенные в скобках, применять не рекомендуется.

2 По заказу потребителя допускается изготовлять круги размерами, отличными от указанных в таблице.

3 Предельное отклонение для ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия10 мм должно быть +0,21 мм.



Пример условного обозначения круга типа 41 с наружным диаметром ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия400 мм, высотой ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия4,0 мм, диаметром посадочного отверстия ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия32 мм, из нормального электрокорунда марки 14А, зернистостью 80-Н, со звуковым индексом (ЗИ) 41-43, на бакелитовой связке, с упрочняющими элементами для резки металла с предельной рабочей скоростью 80 м/с 2-го класса неуравновешенности:

Круг отрезной 41 400х4,0х32 14А 80-Н 41-43 BF M 80 м/с 2 кл. ГОСТ 21963-2002

4 Технические требования

4.1 Круги следует изготовлять в соответствии с требованиями настоящего стандарта, по рабочим чертежам, утвержденным в установленном порядке.

4.2 Круги могут быть изготовлены из электрокорундовых (А) и (или) карбид-кремниевых (С) материалов зернистостями 125-5 (F16-F220) по ГОСТ 3647.

4.3 Точность изготовления кругов должна соответствовать нормам, указанным в таблице 3.


Таблица 3

В миллиметрах

Размер

Пред. откл.

Наружный диаметр ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия:


До 100 включ.

±2,0

" 150 "

±2,5

" 150 " 400 "

±3,0

" 400 " 600 "

±5,0

" 600 " 1000 "

±7,5

" 1000 " 1800 "

±10,0

Высота ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия; ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия:


До 1,6 включ.

±0,2

" 3,2 "

±0,3

" 3,2 " 4,0 "

±0,4

" 4,0 " 5,0 "

±0,6

" 5,0 " 6,0 "

±0,8

" 6,0 " 10 "

±1,0

" 10 " 16 "

±1,2


4.4 Неравномерность высоты кругов* не должна превышать значений, указанных в таблице 4.
________________
* До 1 января 2005 г.


Таблица 4

В миллиметрах

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия

Неравномерность высоты круга для ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия; ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия

до 1,6 включ.

св. 1,6 до 6,0 включ.

св. 6,0 до 13,0 включ.

св. 13,0

До 200 включ.

0,1

0,2

-

-

" 500 "

0,3

0,4

-

-

" 500 " 800 "

-

0,5

0,6

-

" 800 " 1200 "

-

-

0,7

-

" 1200

-

-

0,8

1,0


4.5 Радиальное и торцовое биения* круга не должны превышать значений, указанных в таблице 5.
_________________
* С 1 января 2005 г.


Таблица 5

В миллиметрах

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия

Радиальное и торцовое биения

До 100 включ.

0,5

" 150 "

0,6

150 " 200 "

0,8

200 " 300 "

1,0

300 " 400 "

1,2

400 " 1000 "

1,6

1000

2,0


4.6 Выпуклость плоскостей круга* не должна превышать неравномерность высоты круга.
________________
* До 1 января 2005 г.

4.7 Классы неуравновешенности по ГОСТ 3060: 1 и 2 - для зернистостей 63 и мельче; 1, 2 или 3 - для зернистостей 80 и крупнее.

4.8 Круги не должны иметь трещин.

4.9 Повреждения кромок не допускаются длиной и шириной более 3 мм в количестве более двух - для кругов диаметрами до 400 мм; длиной более 5 мм, шириной более 3 мм в количестве более четырех - для кругов диаметрами свыше 400 до 900 мм; длиной более 9 мм, шириной более 5 мм в количестве более шести - для кругов диаметрами свыше 900 мм.

4.10 Круги на бакелитовой связке следует изготовлять со звуковыми индексами 25-49, на вулканитовой связке - 23-45.

Значения звуковых индексов в зависимости от показаний приборов "Звук-110М" и "Звук-107" для кругов типа 41 указаны в приложении А; для кругов типа 42 - по техническому документу, утвержденному в установленном порядке.

4.11 Предельная рабочая скорость круга должна быть, м/с:

50, 63 - для кругов на бакелитовой связке без упрочняющих элементов;

80, 100, 125 - для кругов на бакелитовой связке с упрочняющими элементами;

50, 63, 80 - для кругов на вулканитовой связке.

Требования безопасности - по ГОСТ 12.3.028 и ГОСТ 30513.

4.12 Коэффициенты резания приведены в таблице 6.


Таблица 6

Режим резания

Обозначение круга

обрабатываемый материал

Подача, мм/мин

Рабочая скорость круга, м/с

Мощность двигателя, кВт, не менее

Коэффи-
циент резания, не менее

41,42-400х4х32
14А63-Н; 80-Н 35-39 BFM

Сталь 10: труба 83х4 мм

200-300

80

15 (стационарные машины)

2,5

41, 42 - 400х4х32

51C63-H35-39BFNM

Кирпич шамотный
230х х113х65 мм

300-700

80

4 (стационарные машины)

30,0

41, 42 - 400х4х32

14A40-H33-37RM

Сталь 45: труба 25х4,5 мм

700-900

60

15 (стационарные машины)

0,90

41, 42 - 230х3,0(2,5)х22,23

14А40-Н; 63-Н 35-39 BFM

Сталь 10: труба 21,3х2,8 мм

200-300

80

1,8
(ручные и переносные машины)

1,5


4.13 На этикетке круга должны быть четко нанесены:

- товарный знак и наименование предприятия-изготовителя;

- страна-изготовитель, юридический адрес;

- условное обозначение круга (для ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия150 мм допускается не наносить класс неуравновешенности и обозначение стандарта);

- номер партии или дата выпуска (месяц и год);

- штамп ОТК;

- знак соответствия для сертифицированной продукции:

- знаки безопасности (номера знаков 3.2; 3.5-3.7) по ГОСТ 12.4.026;

- предельная частота вращения круга, минГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия;

- цветные полосы по ГОСТ 12.3.028;

- штриховой код (при наличии).

Примечания

1 В условном обозначении круга допускается использовать обозначение зернистости по ГОСТ 3647, приложение 6.

2 Интервал звуковых индексов следует наносить в количестве не более трех.

3 Номер партии или дату выпуска, а также штамп ОТК допускается наносить на упаковку.

4 На кругах с ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия500 мм допускается наносить маркировку на торцевую поверхность круга.

4.14 Круги одного размера, одной характеристики и одной партии упаковывают в картонные коробки, обеспечивающие их сохранность при транспортировании и хранении.

Допускается упаковывать круги в термоусадочную пленку.

4.15 На коробку должна быть наклеена этикетка, содержащая:

- товарный знак и наименование предприятия-изготовителя;

- страну-изготовитель, юридический адрес;

- условное обозначение круга;

- дату изготовления;

- штамп ОТК;

- количество кругов.

5 Правила приемки

5.1 Для контроля соответствия кругов требованиям настоящего стандарта предприятие-изготовитель должно проводить приемочный контроль и периодические испытания по ГОСТ 15.309.

5.2 Объем выборки при приемочном контроле:

4.8, 4.9, 4.13 - 100%, 3.2, 4.3-4.7, 4.10 - 10% от партии, но не менее 5 шт., 4.11 - 1% от партии, но не менее 3 шт. - для кругов с рабочей скоростью до 63 м/с, 5% от партии, но не менее 5 шт. - для кругов с рабочей скоростью свыше 63 м/с, 4.14 - не менее 5 коробок от партии.

5.3 Объем периодических испытаний: по 4.12 - не менее 5 шт. от партии, не реже одного раза в год.

6 Методы контроля

6.1 Контроль размеров следует проводить с применением универсальных средств измерений. Контроль по 4.8, 4.13 и 4.14 - визуальный.

6.2 Неравномерность высоты круга следует определять по разности максимального и минимального значений измеряемой высоты в четырех диаметрально противоположных точках периферии круга, расположенных на расстоянии (10±1) мм от его кромки.

6.3 Контроль неуравновешенности кругов - по ГОСТ 3060.

Примечание - Контроль неуравновешенности кругов с ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия250 мм допускается не проводить.

6.4 Звуковые индексы следует контролировать по ГОСТ 25961.

6.5 Испытания кругов на механическую прочность - по ГОСТ 12.3.028 и ГОСТ 30513.

6.6 Коэффициент ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия резания (отношение площади разрезанной заготовки к площади изношенной части круга) при срабатывании круга до 0,75 от начального вычисляют по формуле

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия, (1)


где ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия - количество резов круга;

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия - площадь сечения разрезаемой заготовки, смГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия;

ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия и ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия - диаметр круга до и после резки, см.

7 Транспортирование и хранение

7.1 Транспортирование и хранение - по ГОСТ 27595.

8 Гарантии изготовителя

8.1 Изготовитель должен гарантировать соответствие кругов требованиям настоящего стандарта при соблюдении условий эксплуатации, транспортирования и хранения.

ПРИЛОЖЕНИЕ А (обязательное). Значения звуковых индексов в зависимости от показаний приборов Звук-110М и Звук-107 при контроле кругов типа 41

ПРИЛОЖЕНИЕ А
(обязательное)


Таблица А.1

Звуковой индекс

Показания, кГц, для кругов размерами ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия


50х10

63х10

63х13

80х10

80х13

100х10

100х13

25

От 17,7 до 19,2

От 15,1 до 16,4

От 13,9 до 15,0

От 12,4 до 13,5

От 11,8 до 12,8

От 10,1 до 10,9

От 9,90 до 10,7

27

Св. 19,2 " 20,7

Св. 16,4 " 17,6

Св. 15,0 " 16,2

Св. 13,5 " 14,5

Св. 12,8 " 13,8

Св. 10,9" 11,8

Св. 10,7 " 11,6

29

" 20,7 " 22,1

" 17,6 " 18,9

" 16,2 " 17,4

" 14,5 " 15,6

" 13,8 " 14,8

" 11,8 " 12,6

" 11,6 " 12,4

31

" 22,1 " 23,6

" 18,9 " 20,2

" 17,4 " 18,5

" 15,6 " 16,6

" 14,8 " 15,8

" 12,6 " 13,4

" 12,4 " 13,2

33

" 23,6 " 25,1

" 20,2 " 21,4

" 18,5 " 19,7

" 16,6 " 17,6

" 15,8 " 16,8

" 13,4 " 14,3

" 13,2 " 14,0

35

" 25,1 " 26,6

" 21,4 " 22,7

" 19,7 " 20,8

" 17,6 " 18,7

" 16,8 " 17,8

" 14,3 " 15,1

" 14,0 " 14,9

37

" 26,6 " 28,0

" 22,7 " 23,9

" 20,8 " 22,0

" 18,7 " 19,7

" 17,8 " 18,7

" 15,1 " 16,0

" 14,9 " 15,7

39

" 28,0 " 29,5

" 23,9 " 25,2

" 22,0 " 23,1

" 19,7 " 20,7

" 18,7 " 19,7

" 16,0 " 16,8

" 15,7 " 16,5

41

" 29,5 " 31,0

" 25,2 " 26,5

" 23,1 " 24,3

" 20,7 " 21,8

" 19,7 " 20,7

" 16,8 " 17,6

" 16,5 " 17,3

43

" 31,0 " 32,5

" 26,5 " 27,7

" 24,3 " 25,5

" 21,8 " 22,8

" 20,7 " 21,7

" 17,6 " 18,5

" 17,3 " 18,2

Частотный коэффициент формы
ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия, мГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия

0,007380

0,006300

0,005785

0,005185

0,004932

0,004200

0,004126


Продолжение таблицы А.1

Звуковой индекс

Показания, кГц, для кругов размерами ГОСТ 21963-2002 (ИСО 603-15-99, ИСО 603-16-99) Круги отрезные. Технические условия


100х16

100х20

100х22

115х22,23

125х13

125х20

125х22,23

25

От 9,51 до 10,30

От 8,86 до 9,59

От 8,51 до 9,22

От 7,80 до 8,45

От 8,08 до 8,75

От 7,61 до 8,24

От 7,38 до 8,00

27

Св. 10,3 " 11,1

Св. 9,59 " 10,3

Св. 9,22 " 9,93

Св. 8,45" 9,10

Св. 8,75 " 9,43

Св. 8,24 " 8,87

Св. 8,00 " 8,61

29

" 11,1 " 11,9

" 10,3 " 11,1

" 9,93 " 10,6

" 9,10" 9,75

" 9,43 " 10,1

" 8,87 " 9,51

" 8,61 " 9,23

31

" 11,9 " 12,7

" 11,1 " 11,8

" 10,6 " 11,3

" 9,75 " 10,4

" 10,1 " 10,8

" 9,51 " 10,1

" 9,23 " 9,84

33

" 12,7 " 13,5

" 11,8 " 12,5

" 11,3 " 12,1

" 10,4 " 11,1

" 10,8 " 11,4

" 10,1 " 10,8

" 9,84 " 10,5

35

" 13,5 " 14,3

" 12,5 " 13,3

" 12,1 " 12,8

" 11,1 " 11,7

" 11,4 " 12,1

" 10,8 " 11,4

" 10,5 " 11,1

Copyright © 2024